Page 4 - חוברת הרשמה לעונת 22-23- תיאטרון הצפון
P. 4

‫כנר על הגג‬

‫מחזה מאת‪ :‬ג׳וזף שטיין‪ ,‬מוזיקה‪ :‬ג׳רי ברוק‪ ,‬פזמונים‪ :‬שלדון הנדריק‪,‬‬
                                   ‫עפ״י הכוראוגרפיה של ג׳רום רובינס‪.‬‬

                      ‫המחזמר היהודי הגדול של כל הזמנים‬
                              ‫בליווי תזמורת חיה על הבמה!‬

‫משתתפים‪ :‬נתן דטנר בתפקיד טוביה החולב‪ ,‬סנדרה שדה‪ ,‬קובי מאור‪ ,‬שי גבסו ועשרות שחקנים‪-‬‬
                                    ‫זמרים‪-‬רקדנים‪ ,‬במחזמר המפורסם על סיפוריו של שלום עליכם‪.‬‬

  ‫נוסח עברי‪ :‬דן אלמגור‪ ,‬בימוי‪ :‬נתן דטנר‪ ,‬כוריאוגרפיה‪ :‬אביחי חכם‪ ,‬ניהול מוסיקלי וניצוח‪ :‬יוסי בן‬
‫נון‪ ,‬תפאורה‪ :‬לילי בן נחשון‪ ,‬תלבושות‪ :‬שירה וויז‪ ,‬ניהול אומנותי‪ :‬גדי צדקה‪ ,‬תאורה‪ :‬אבי יונה בואנו‬

   ‫(במבי)‪ ,‬הדרכה קולית‪ :‬קארין שיפרין‪ ,‬קורפיטיטור‪ :‬גיא פרטי‪ ,‬ע‪ .‬במאי‪ :‬יניב הדד‪ ,‬ע‪ .‬כוריאוגרף‪:‬‬
                                  ‫תמר אילנאי‪ ,‬עיצוב קמפיין‪ :‬שיין הורביץ‪ ,‬מפיק בפועל‪ :‬יגאל הר‪-‬טל‬

‫טוביה החולב יהודי עני‪ ,‬אב לחמש בנות‪ ,‬מנסה לקיים את משפחתו על פי מצוות הדת והמסורת בתוך‬
‫סביבה עויינת ומשתנה שהשפעתה הולכת ורבה‪ .‬הוא מתקשה להתמודד עם מאווייהן של בנותיו הבוגרות‬
‫שבחירתן בחתנים אינה לשביעות רצונו‪ .‬בנוסף לצרות מבית‪ ,‬על כל יהודי העיירה נוחת צו גירוש המורה‬

                                                                         ‫להם לעזוב את ביתם בו נולדו וחיו‪.‬‬

‫בהפקה מרהיבה‪ ,‬בבימוי רגיש ואוהב כלפי יצירתו האדירה של גדול הסופרים היהודיים שלום עליכם‪.‬‬

                      ‫בהשתתפות עשרות שחקנים‪ ,‬רקדנים‪ ,‬זמרים ותזמורת חיה‪.‬‬

‫‪Book by JOSEPH STEIN‬‬     ‫‪FIDDLER ON THE ROOF‬‬

                                ‫‪Based on the Shalom Alechem Stories By Special Permission of Arnold Perl‬‬

                      ‫‪Music by JERRY BOCK Lyrics by SHELDON HARNICK‬‬

‫‪Produced on the New York Stage by Harold Prince | Original New York Stage Production Directed and Choreographed by‬‬

                      ‫‪JEROME ROBBINS‬‬

‫‪This production presented by permission of Music Theatre International (Europe) Limited‬‬

                                                                                                                    ‫‪4‬‬
   1   2   3   4   5   6   7   8   9